Obwohl auf der Plugin-Seite angegeben ist, dass die aktuellste Version von qTranslate mit der WordPress Version 3.4.1 funktioniert (siehe Plugin: qTranslate), ist dies leider nicht der Fall.

 

Nach der Installation wird eine Meldung angezeigt, dass diese qTranslate Version nicht mit WordPress kompatibel ist. Diese Meldung kann temporär weggeklickt werden, bis der nächste Beitrag verfasst wird. Ebenfalls verweist der Entwickler in der Fehlermeldung auf die Entwicklerversion – diese zeigt aber ebenfalls keine Besserung und die Meldung bleibt hartnäckig bestehen.

 

Das Problem kann jedoch relativ einfach umgangen werden:

 

  • Die Datei wp-content/plugins/qtranslate/qtranslate.php mit einem Editor öffnen
  • Nach dieser Zeile suchen: define(‘QT_SUPPORTED_WP_VERSION’, ‘3.4’);
  • Ersetzen mit: define(‘QT_SUPPORTED_WP_VERSION’, ‘3.4.1’);
  • Fertig.

 

Danach funktioniert qTranslate wie gewohnt.