Absolut positionierte HTML-Elemente dynamisch ausrichten

$(document).ready(function(){
    $(window).on("resize", function () {
        //Margin zum Element
        var margin = 40;
        //Horzonzale Positionierung des Elements
        var top = $(window).height() * 0.1;

        //Absolute Position auslesen
        var position = $(".relativ-element").offset();
        position.left += $(".relativ-element").width() + margin;

        //CSS anpassen
        $(".fixed-element").css({
            'position': 'fixed',
                'left': position.left + "px",
                'top': top + "px",
        });

    });
    $(window).trigger("resize");
});